Test case for elements that overflow ancestor clipping boxes